Unece Multilateral Agreement
The final clause of a multilateral agreement should be formulated as follows: «This agreement is valid until (…) (a) for the transport of the contracting parties of the Association Agreement who have signed this agreement. If it is revoked by one of the signatories by then, it remains valid until the aforementioned date only for the transport on the territory of the contracting parties of the ACCORD who have signed this agreement and who have not revoked it. (date …) (b) The competent authority for the ADR of … (Signature) « . 1. In the event of importation from a non-ADR party, the compliance of the pressure containers with this agreement is verified by a competent person. The verification is recorded with the date, the identification of the pressure containers and the name and signature of the appropriate person. Records for imported pressure containers are kept for five years to be verified by the relevant authorities. Procedure for the adoption of multilateral agreements under Article 7 of the ATP (This procedure is used when the secretariat has received the name of the competent authorities for the signing of multilateral agreements on behalf of the contracting parties to the ATP) of the recommended letters and agreements in English (newly issued), in Spanish «Carriage agreed under the terms of multilateral agreement M180 «. Procedures for the transmission of multilateral agreements concluded in accordance with Section 1.5.1 of ADR 8. If a country signs a multilateral agreement with reservations about its application, these reservations must be explicitly stated in the copy it sends to the secretariat.
This multilateral agreement enters into force on the date it was signed by one of the parties. The agreement applies to transport between the contracting parties who have signed this agreement on their territory until 1 June 2011, provided that it has not been revoked earlier by at least one of the parties; in this case, it applies only to transport between the contracting parties of REL who signed this agreement but have not revoked it. on their territory until that date. (7) The final clause of a multilateral agreement is as follows: the expiry date of the multilateral agreement, which must be indicated by the initiating country in its final version, which it transmits to the secretariat and other contracting parties. 5. As soon as the secretariat receives the copy signed by a second signatory, the agreement is registered on the EEC-UN website and is implemented (for the signatory countries). A copy of this agreement must be transported to Transport Unit 6. Any party that revokes an agreement immediately informs the secretariat. Look at the explanatory letter in English, English, In French 2. The country that was initiated takes the number in the title of the draft agreement (for example.
B, «multilateral agreement ATP 02») and offers it by e-mail to other parties to the ATP. 1. The initiating country contacted the Secretariat and notified it of its intention to initiate a multilateral agreement, the project of which it sent by e-mail. The secretariat assigns the agreement a number that it communicates to the initiating country. 3. As soon as the initiating country has agreed with interested parties on the final version of the terms of the multilateral agreement, it communicates its signed copy to the secretariat and transmits unsigned copies to the ATP.